『スクラム実践者が知るべき97のこと』という本が出ます

宣伝です！

新しい翻訳本が出ます。
弊社のryuzeeとharadakiroとわたしの3人で翻訳しました。

他の97 Thingsシリーズと同様、海外で活躍するスクラム実践者によるエッセイを97篇収めたエッセイ集です。

日本語版特典として、日本語による書き下ろしエッセイが10篇収録されています。
いずれもすばらしく読み応えのある文章をお寄せいただきありがとうございました。

上記7名（掲載順）に加え、翻訳者3名が寄稿しています。

わたしは『「個人と対話よりもプロセスとツールを」を防ぐには』というタイトルで書きました。自分らしいエッセイで言いたいことをかけたので、ぜひ感想などお寄せいただければ嬉しいです。

翻訳レビューにご協力くださった皆さんのおかげで、大変よいものになりました。小笠原晋也さん、粕谷大輔さん、小坂淳貴さん、笹健太さん、佐藤貴紀さん、竹葉美沙さん、土肥拓生さん、松元健さん、水越明哉さん、森川裕美さん、ありがとうございます。

ご協力くださった皆さまに、この場を借りてお礼申し上げます。

発売日は3/23です！
ただいま予約受付中ですのでぜひお買い求めください〜。

原著はこちら

ナイスビア珍道記